•
الافريقى الجذور
الروائى الشاعر المؤرخ
الكسندر بوشكين • أعظم ادباء روسيا •
مؤسس اللغة الروسية الأدبية الحديثة !
كتب فى احدى مؤلفاته :
(جذورى فى افريقيا . والكل يعلم ذلك!)
***
شيدت لنفسي تمثال لم تصنعه يدان
لن يكسوا درب الشعب اليه
غبار النسيان
وسيبقى مرفوع الهامة ابيا
اعلى من نصب الكسندر
وسط الميدان!
وسيذكرني الشعب طويلا بالعرفان
إذ أيقظ قيثاري أنبل إحساس
ففي عصر قاس غنيت للحرية
ودافعت عن الانسان!
«قصيدة التمثال - تمثالى كلماتى!»
الكسندر بوشكين.. أعظم اديب روسي على مر العصور
- هكذا يعتبره الروس ـ
مؤسس لغة الادب الروسي الحديثة !
لااحد حقق شهرة خيالية فى روسيا على مر السنين مثلما بوشكين !
لا من قبل ولا من بعد • بفضل الاسس والتقاليد الادبية واللغوية
الحديثة التى ارساها بوشكين بزغت فيما بعد نجوم روسيا..غوغل
وتشيخوف و ليون تولستوي وماكسيم غوركي و باسترناك •
والي اليوم تفوق مؤلفات بوشكين فى توزيعها وحيوتها مؤلفاتهم
جميعا • نصبه التذكاري فى وسط موسكو ومنذ 120 عاما لايخلو
من الزهور ابدا صيفا وشتاءا • ولد بوشكين بموسكو عام 1799•
جده من ناحية والدته هو ابراهيم هانيبال • جلبه القيصر بطرس
الاكبر من اسطمبو ل القسطنطينية وهو طفل افريقى صغير •- علمه
وادخله الجيش وصار جنرالا مرموقا بين النبلاء -•- وزوجه
وبعد مماته ظهر له احفاد كثر بينهم الكسندر بوشكين •- لم
يكن لا القيصر ولا الجد ليدركا ان الحفيد سيصبح يوما ما عبقرى
روسيا ومحبوبها الاول •-- تحدث بوشكين عن جده هانيبال فى
كتابه التاريخى المعنون ( صبي بطرس الاكبر ) •-- ويقصد
بالصبى جده - والفقره اعلى هذا الموضوع --( انا اصلى افريقي) --
وضعها بوشكين فوق عنوان كتابه مباشرة •-- مؤلفات بوشكين
هائلة على الرغم من عمره القصير •-- فقد توفى عن 38 عاما فقط !!•
لقى مصرعه فى مبارزة تحدى مع احد الضباط الفرنسسين كان
موظفا فى البلاط القيصرى •-- اعتقد انه غازل زوجته التي
كتب فيها اجمل قصائد الوفاءوالشرف والحب فى الادب الروسى !! •
لقي مصرعه دفاعا عن الشرف!!!
كانت المبارزات سائدة ذاك الزمن وسط نبلاء اوربا • ولكن
الدم الروسي الممزوج بدم الزنوج الحار-- كما عبرت احدى اخواتنا
فى المنتدي فى توقيعها-- تغلب على الشاعرحيث كان هو الداعى
للفرنسى الي تحديه • فى ملحمة بوشكين الشعرية فى مجلدين بعنوان
( يفغينى اونيغين ) هناك مقطع قال فيه --
اتخيل نفسي تحت سماء افريقيا
افريقيتى
استذكر روسيا العابسة
روسيا التى فيها عانيت
روسيا التى احببت
وواريت فيها القلب الثرى !
معذرة لركاكة ترجمتى فلست بشاعر !• يقصد بوشكين
بروسيا العابسة نظام الحكم القيصرى الظالم فقد كرس حياته القصيرة
لثبر اغوار التاريخ الروسى وتجسيد احلام وامال الشعوب المضطهدة •
اذا وضعتم اسم بوشكين على محرك البحث بالانترنت وبجميع اللغات
ستجدون صفحات ومواقع مهولة من ناحية العدد والمحتويات !!-
لبوشكين قصيدة بعنوان ( التمثال ) تنبا فيها بعبقرية ان روسيا والعالم
سيتذكراه لمئات السنين! -- ويقصد بالتمثال ابداعاته النافعة للناس •
وابيات من القصيدة موجودة أعلى الصفحة
وهى منقوشة بشكل بديع على نصـــــــــــــــبه التذكارى بموسكو !-
اسمه نافع للناس -- للشباب --الى يومنا هذا •• فمعهد بوشكين
للغة الروسية بموسكو يقدم الدعم للجامعات الكبرى بالعالم - وكذلك
للجامعات الوطنية بينها جامعة الخرطوم - فيه تلقى الدراسة او العليا
عشرات الشبان والشابات السودانيين ! - وحادثة طريفة حول
الزعيم اسماعيل الازهرى وبوشكين قد اتطرق اليها من خلال مشاركاتكم
فى هذا الموضوع التعريفى والتوثيقى .
اخيرا ان ما ادهشنى هو عدد النصب التذكارية الكرسة لاديب
ومفكر روسيا التاريخى هذا !!-- في كل انحاء العالم من الارجنتين
الى الهند وكندا ومن امريكا الى فرنسا والصين وافريقيا وجمايكا !
ولا تزال تشيد المزيد منها كل عام !!--