منتديات مترو
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.



 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول
بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
المواضيع الأخيرة
» حفلات الشيخ ياسين التهامى mp3 للتحميل , تحميل حفلات ياسين التهامى
من روائع وليم شكسبير Emptyالسبت مارس 30, 2024 2:48 pm من طرف الزقم

»  تحميل كتاب شمس المعارف , كتاب السحر الأسود , بحجم 32 ميجا تحميل
من روائع وليم شكسبير Emptyالسبت مارس 30, 2024 2:26 pm من طرف الزقم

» كتاب ( نهايـــــــة العالــــــم ) للدكتور ‘‘ محمد العريفي ‘‘ من أغرب الكتب وأكثرها مبيعا للتحميل المباشر وعلى اكثر من سيرفر علامات الساعة بالصور والخرائط
من روائع وليم شكسبير Emptyالإثنين أبريل 10, 2023 5:37 pm من طرف الزقم

» كلما ابتعدنا
من روائع وليم شكسبير Emptyالخميس نوفمبر 19, 2020 12:46 pm من طرف ربيع محمد

» تحميل جميع البومات ام كلثوم
من روائع وليم شكسبير Emptyالإثنين ديسمبر 16, 2019 10:36 pm من طرف نبيل سويلم

» فيلم القشاش بصيغة 3gp للهواتف المحموله برابط مباشر
من روائع وليم شكسبير Emptyالخميس نوفمبر 28, 2019 4:40 pm من طرف sjody

» المقادير لابن الباديه
من روائع وليم شكسبير Emptyالخميس أكتوبر 24, 2019 7:53 am من طرف ربيع محمد

» تحميل نغمة سلام قول من رب رحيم , نغمة لطفى لبيب سلام قول من رب رحيم للتحميل
من روائع وليم شكسبير Emptyالخميس أكتوبر 17, 2019 9:41 pm من طرف الزقم

» 1000 لعبة من العاب الاتارى بتاعة زمان تعمل على اى جهاز للتحميل على سيرفرات متعدده
من روائع وليم شكسبير Emptyالخميس أكتوبر 17, 2019 8:59 pm من طرف الزقم

» سفينتى*سفينة الحب*السلطان العاشق
من روائع وليم شكسبير Emptyالخميس أكتوبر 03, 2019 6:27 pm من طرف عماد الصغير

أفضل 10 أعضاء في هذا الأسبوع
لا يوجد مستخدم
body onbeforeprint="onbeforeprint()" onafterprint="onafterprint()"onselectstart="return false" oncontextmenu="return false">

 

 من روائع وليم شكسبير

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
ايهاب عبد المنعم
من اسره مترو
من اسره مترو
ايهاب عبد المنعم


الجنس : ذكر
عدد المساهمات : 2083
نقاط : 2636
تاريخ التسجيل : 05/04/2011
العمر : 47
الموقع : بهتيم/شبرا الخيمة

من روائع وليم شكسبير Empty
مُساهمةموضوع: من روائع وليم شكسبير   من روائع وليم شكسبير Emptyالسبت مايو 07, 2011 12:27 am

آه، لو أنك تبقى للأبد كما أنت الآن، لكن، أيها الحبيب،

إنك لا تملك نفسك إلا بمقدار حياتك في هذه الدنيا؛

فعليك أن تُعِد نفسك لتواجه هذه النهاية المقبلة،

وتخلع شكلك العذب على إنسان آخر.

.

هكذا ينبغي لهذا الحسن الذي تحمله فترة من الزمن

ألا ينتهي أبدا

فتحيا بذلك مرة أخرى، بعدما تفنى حياتك

عندما تحمل ذريتك الجميلة شكلك الجميل.

.

من الذي يدع مثل هذا الكيان البديع يهوي إلى الفناء،

بينما الحياة الزوجية الشريفة يمكنها الحفاظ عليه

ضد الثورات العاصفة في أيام الشتاء

والغضب المجدب وبرودة الموت الأبدي؟

.

ألا شيء سوى التبديد والضياع أيها الحبيب الغالي

لقد كان لك أب، فليكن لك ابن يناديك بالمثل.

*

ترجمة: بدر توفيق

XIII

O! that you were your self; but, love, you are

No longer yours, than you your self here live:

Against this coming end you should prepare,

And your sweet semblance to some other give:

So should that beauty which you hold in lease

Find no determination; then you were

Yourself again, after yourself's decease,

When your sweet issue your sweet form should bear.

Who lets so fair a house fall to decay,

Which husbandry in honour might uphold,

Against the stormy gusts of winter's day

And barren rage of death's eternal cold?

O! none but unthrifts. Dear my love, you know,

You had a father: let your son say so
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
من روائع وليم شكسبير
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» تحميل مسرحيات شكسبيــــــــــــر . المجموعة الكاملة لمؤلفات شكسبيــــــــــــر للتحميل
» من روائع نزار قبانى ... أسألك الرحيلا
» من روائع صلاح جاهين..........
» روائع نزار قباني !!
» روائع ابتهالات النقشبندى للتحميل

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات مترو :: محطه الابداع :: رصيف الشعر والخواطر-
انتقل الى: